Trackbacks

1. My Personal review of the last days

   Since my last week was quite busy and there are once more a few image galleries I produced I will give you a short summary of my activities here. On Tuesday last week I hit the road to Berlin, to take part in the weallspeakfootball.com project. I arrived

   Weblog: Jay's Malaysia Diary (Jürgen Hösch's Malaysia Tagebuch)
   Tracked: Jul 13, 17:10

Comments

1. Florian L. Mayer says:
   #1 2006-07-06 02:31

   Manche Groschen fallen erst Jahre später, andere immerhin Tage.
   Gestern sang Jan die "Ein Colt für alle Fälle"-Titelmelodie im Büro und wir stellten beide fest, dass wir erst jetzt die "hay,heyhey"-Zeile verstehen... Und jetzt fällt bei mir gerade der zweite Groschen, wie Jan überhaupt drauf kam!-)
   
   [Da gab es doch auch eine deutsche Version von dem Titelsong, hieß es da dann: ...es ist nur Stroh, hoho!...?]

2. Sabine says:
   #1.1 2006-07-06 10:33

   Naja, da müßte es dann doch eher heißen: "...es ist nur Heu, oijoij..."
   
   just my 2 cents (wenn Du schon mit den Groschen um Dich schmeißt)

3. Jürgen Hösch says:
   #1.1.1 2006-07-06 17:16

   Mhm. Wie wärs mit so ner Art Celebrity Deathmatch Sabine vs. Flo: Derjenige gewinnt, der am meisten ins Phrasenschwein und die Wortspielkasse einzahlen muss?

4. Jürgen Hösch says:
   #1.2 2006-07-06 11:45

   <strong>g</strong> Nett, so wird man von den Blogs, die man liest beeinflusst. Colt ist einfach der Beste! An eine Deutsche Version kann ich mich allerdings nicht erinnern. Kenn nur das Original:
   
   Well, I'm not the kind to kiss and tell
   But I've been seen with Farrah
   I've never been seen with anything than a nine
   So fine
   
   I've been on fire with Sally Field
   Gone fast with a girl named Bo
   But somehow they did not end up as mine
   
   It's a death defyin' life I lead
   I take my chances
   I die for a living in the movies and TV
   But hardest thing I ever do
   Is watch my leading ladies
   Kiss some other guy
   While I'm bandagin' my knee
   
   I might fall from a tall building
   I might roll a brand new car
   'Cause I'm the unknown stuntman
   That makes Redford such a star
   
   I've never spent much time in school
   But I've taught ladies plenty
   It's true I hire my body out for pay (hey, hey)
   
   I've gotten burned over Cheryl Tiegs
   Blown up for Raquel Welch
   But when I wind up in the hay,
   It's only hay (hey, hey)
   
   I might jump an open drawbridge
   Or Tarzan from a vine
   'Cause I'm the unknown stuntman
   That makes Eastwood look so fine

5. paule says:
   #2 2006-07-06 17:45

   die deutsche version is entweder von volker lechtenbrink (der stuntman) oder von tom astor (ein unbekannter stuntman). von ersterem konnt ich um's verrecken den text net finden, aber von tom astor hab ich ihn
   
   Er ist ein Kerl, der alles wagt
   Für ein paar lumpige Dollars
   Ein Mann, der keine Nerven hat
   Egal, was kommt
   Ja, er hält seine Knochen hin
   Für all die schlappen Stars
   Doch von den Lorbeer’n da kriegt er nix ab
   Seinen Job, den nennt man Stuntman
   Und er stirbt doch, um zu leben
   Damit so’n Film auch richtig spannend wird.
   Er poliert sich seine Knochen
   Doch er erntet nie Applaus
   Die andern stehn für ihn im Rampenlicht
   
   Ja, ein unbekannter Stuntman
   Der macht Action für die Stars
   Ein Kerl aus Stahl und Eisen
   Gibt für die andern Gas
   
   Er sprang schon aus dem zehnten Stock
   Ging seelenruhig durchs Feuer
   Vom Flugzeug sprang er auf’n Zug
   Für Clint Eastwood
   Er ritt für Robert Redford
   Und er stürzte für John Wayne
   Er lief schon splitternackt
   Durch Eis und Schnee
   
   Ja, ein unbekannter Stuntman
   Der macht Action für die Stars
   Ein Kerl aus Stahl und Eisen
   Gibt für die andern Gas
   
   
   Doch bei den Frauen
   Sticht er sie aus
   All die großen Namen
   In den Betten schöner Ladies
   Kennt er sich aus
   Ja; da ist er der Superstar,
   kein unbekannter Stuntman
   doch ein Mann wie er der schweigt
   Und genießt
   
   Ja, ein unbekannter Stuntman
   Der macht Action für die Stars
   Ein Kerl aus Stahl und Eisen
   Gibt für die andern Gas
   
   Und er riskiert sehr oft zu viel
   Doch bleibt der Ruhm stets aus
   Ein unbekannter Stuntman
   Der erntet nie Applaus

6. Hatschi says:
   #3 2009-06-26 16:37

   Hallo an alle! Gaanz aktuell habe ich heute eine ganz neue Version von "ein unbekannter stuntman" gehört und zwar von Torben Sälliwenn & Joost Montännar. Diese ist ein absoluter Partykracher und wird demnächst bestimmt ganz groß rauskommen! Auf unserer Party gab es jedenfalls kein Halten, als sie gespielt wurde! Die Gruppe kennt man übrigens auch als Schlagermafia...

Add Comment